昨日はばったばったとNHKの国際放送のライブ収録に行って来ました。
we had a shooting for NHK World TV program yesterday.

昼１２時からの入りでインタビュー。MCは大阪弁か英語かしかしゃべれないという堺出身のイケメンハーフ、レイ・マストロジョバンニ君と英語堪能なよしもと芸人、ひーちゃんがMC。レイ君はFISHBONEが大好きって事で打ち上げで盛り上がった。NEON GRAVITYというバンドをやってるそうですよ。要チェック。
we had a interview with English before doing sound check. one interviewer named Rei Mastrogiovani, who is a half Japanese was born in Osaka. he can speak only English and Osaka ben (dialect). he has a band called Neon Gravity. chenk them out.

そのインタビューもなんなく英語で対応。リハまでヒマー。Red Bactria Vacuumが一緒だったし、浅草ジンタの和尚もデスマーチ艦隊の頃、以来10年以上ぶりの再開。今話題のRiddim Sauterも含めて４バンド、堪能しました。勿論僕らのライブも大好評。
the live show, we played with our friends band "Red Bactria Vacuum", and very old friend "Asakusa Jinta", and "Riddim Saunter". that were all good show. we were very enjoyed it.

この収録は以下の様に放送されるそうです。日本での放送はございませんが、iPhoneお持ちの方はNHK Worldの無料アプリをダウンロードすれば観れるそうですぞ。イールショックの登場は第１回の8/9放送。チェックよろしく。
the program will be broadcast to all over the world. (see the below)
please check it out !


１．番組名　：「ALTERNA　JPN」（オルタナ・ジェーピーエヌ）
 program name : ALTERNA JPN

２．放送局　；NHK国際放送「NHKワールドTV」「NHKワールドプレミアム」にて放送と
公式HP「NHK　World Channel」にて配信。
Channel : NHK World, "NHK World TV" and "NHK World Premium" and official website "NHK World Channel"

３．放送日時（日本時間で表記）：
    放送日；2010年8月9日(月)、8月16日(月)、23日(月)、30日(月)
    放送時間；各日・朝8:30～8:58（初回放送）
12:30～12:58、16:30～16:58、20:30～20:58、24:30～24:58、28:30～28:58　以上、5回の再放送アリ
    Date : Mon-9th-Aug, 2010, 8:30～8:58、12:30～12:58、16:30～16:58、20:30～20:58、24:30～24:58、28:30～28:58 (JST)